Haguruma Jikake no Mori (tradução)

Original

Digimon

Compositor: Não Disponível

Na floresta que esconde a mansão que perdeu um parafuso
Aqueles que acreditaram em mim perambulam confusos
Enganar os outros é ruim, por isso eu rio!
E depois, do que será que vou brincar?

Não tem nada de errado comigo!
Vocês todos que estão enganados!

Na floresta mecânica de engrenagens, eu sou rei!
Uma armadilha odiosa escondi direitinho!
Sou bem gentil, não é mesmo?
Na floresta mecânica de engrenagens, eu sou rei!
Só fazer chorar é algo chato, não é?
Ainda são muito bobos... Morram!

Na floresta onde soam gritos que não serão ouvidos
Bonecos com lindos rostos são alvos de tiro!
Tentar conversar, ajoelhar, não adianta comigo
Já estou enjoado. Será que destruo eles?

Não existe nada que eu não saiba!
Vocês não sabem de nada!

Na floresta mecânica de engrenagens, eu sou rei!
É pra escutar o que eu falo!
São uns cabeça-vazia mesmo hein!
Na floresta mecânica de engrenagens, eu sou rei!
Tudo vai sempre como eu quero!
Vou acabar com tudo.... Morram!

Na floresta mecânica de engrenagens, eu sou rei!
Uma armadilha odiosa escondi direitinho!
Sou bem gentil, não é mesmo?
Na floresta mecânica de engrenagens, eu sou rei!
Só fazer chorar é algo chato, não é?
Ainda são muito bobos... Morram!